{"product_id":"old-map-of-delhi-by-bartholomew-1893-red-fort-chandni-chowk-jama-masjid-kashmere-gate-yamuna","title":"Ancienne carte de Delhi par Bartholomew, 1893 : Fort Rouge, Chandni Chowk, Jama Masjid, Kashmere Gate, Yamuna ","description":"\u003cp\u003eDelhi et ses environs. La planche 47, compilée par J. G. Bartholomew pour le Hand Atlas of India de Constable (1893), offre un portrait richement détaillé de la capitale historique de l’Inde à un moment charnière. Cette carte de la ville se distingue par la manière dont elle relie le cœur moghol de Shahjahanabad aux axes coloniaux émergents, en représentant routes, chemins de fer, ponts, canaux et institutions publiques avec une clarté rigoureuse. Les hachures rendent subtilement le Delhi Ridge et les terrasses fluviales, tandis qu’une palette raffinée organise les fonctions et les juridictions — de façon particulièrement frappante dans les cantonnements, mis en évidence en jaune. Le cours sinueux de la Yamuna structure la composition, avec des franchissements et des digues soigneusement reportés. En tant que document urbain, elle excelle : quartiers, marchés, parcs et édifices emblématiques sont tous repérés, permettant au lecteur de passer avec une aisance rare des portes fortifiées aux bazars puis aux complexes administratifs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l’intérieur de la ville fortifiée, la carte suit l’axe marchand de Chandni Chowk du Fort Rouge à Fatehpuri, ponctué de rues secondaires telles que Hauz Qazi Road et Sitaram Bazar Road qui s’entrelacent dans des quartiers commerciaux denses. Kashmere Gate et les abords de Delhi Junction sont nettement définis, tout comme les secteurs autour de la Jama Masjid et de Daryaganj, où Bahadurshah Zafar Marg longe la ligne des anciennes fortifications. À l’ouest, Paharganj Road canalise la circulation vers Sadar Bazar et au-delà vers les routes caravanières, incarnant l’ancien échange de Delhi avec l’arrière-pays. Des parcs et jardins remarquables — Roshanara Bagh et Qudsia Bagh notamment — adoucissent le tissu urbain, tandis que les bâtiments publics, tribunaux et écoles apparaissent comme des repères assurés dans le paysage civique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’empreinte coloniale est cartographiée avec une précision sans complaisance. Les cantonnements, signalés en jaune, ceinturent le noyau historique et s’étendent vers Civil Lines, les terrains de parade et les quartiers des officiers. Les grandes artères — Minto Road, Feroz Shah Road, Tilak Marg et Victoria Road — rayonnent vers de nouveaux axes civiques marqués par Parliament Street, Rajpath, Shahjahan Road et Windsor Place, traduisant la géométrie du pouvoir et de la cérémonie. Connaught Place apparaît comme un nœud urbain essentiel reliant les sphères commerciale et administrative, tandis que Race Course Road évoque les loisirs et les activités de l’élite. Les chemins de fer relient Delhi au sous-continent : les lignes convergent vers le franchissement de la rivière, les triages et les gares, l’Old Yamuna Bridge unissant route et rail. Ensemble, ces couches retracent la consolidation des infrastructures impériales sur le palimpseste du Delhi moghol.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’eau et le relief, plus anciens façonnateurs de la ville, occupent une place centrale dans la représentation de Bartholomew. La Yamuna serpente au-delà de Firoz Shah Kotla, ses berges marquées par des digues, ghats et points de traversée, tandis que le Western Yamuna Canal et l’Agra Canal sont tracés avec écluses, dérivations et ponts soigneusement symbolisés. Wazirabad Road suit l’approche vers les ouvrages de tête en amont, situant Delhi au sein de son réseau hydraulique. Au nord-ouest, les hachures dramatisent le Delhi Ridge, avec la Flagstaff Tower et Hindu Rao’s House dominant les hauteurs — des éléments qui portent la mémoire de 1857 et la topographie stratégique de la ville. Pelouses et jardins publics adoucissent le paysage minéral, depuis l’escarpement boisé de la Ridge jusqu’aux parcs civiques qui encadrent les institutions le long de Lodhi Road et de Tilak Marg, où jardins funéraires et nouvelles avenues se rencontrent.\u003c\/p\u003e \n\u003cp\u003eLa paternité de J. G. Bartholomew élève cette feuille du statut de simple document de référence à celui de révélation. Réputé pour sa précision cartographique et son élégante symbologie, il synthétise données d’arpentage, toponymes et limites administratives en un récit urbain intelligible. Dans le Hand Atlas of India de Constable, cette planche se distingue par l’équilibre qu’elle atteint — scientifique dans son relief en hachures, limpide dans sa logique chromatique, et humaine dans son attention aux marchés, mosquées, jardins et écoles. Pour les historiens, elle fige la rencontre entre l’héritage moghol et la modernité britannique ; pour les urbanistes, elle illustre la naissance d’un tracé axial le long de Shahjahan Road, Rajpath et Connaught Place ; pour les collectionneurs, c’est une carte de ville accomplie, dense en voies allant de Chandni Chowk et Kashmere Gate Road à Lodhi Road et Bhishmapitamah Road, chaque trait contribuant à la trame durable de Delhi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStreets and roads on this map\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAmeerpet Road\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnand Parbat Road\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBahadurshah Zafar Marg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBara Hindu Rao Road\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBhishmapitamah Road\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConnaught Place\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChandni Chowk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesh Bandhu Gupta Road\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFeroz Shah Road\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGopal Das Saraf Marg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauz Qazi Road\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eITO Road\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eK.G. Marg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKashmere Gate Road\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLawrence Road\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLodhi Road\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandir Marg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMinto Road\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePaharganj Road\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eParliament Street\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRace Course Road\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRajpath\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRani Jhansi Road\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRouse Avenue\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eShahjahan Road\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSitaram Bazar Road\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTilak Marg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVictoria Road\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWazirabad Road\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWindsor Place\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNotable Features \u0026amp; Landmarks\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCantonments highlighted in yellow.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMajor roads and railroads connecting various regions.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eParks and public spaces indicated.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLandmarks and important buildings marked throughout the map.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRelief indicated through hachures illustrating terrain elevation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRivers and waterways depicted along with their courses.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eHistorical and design context\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eThis map is part of \"Constable's Hand Atlas of India,\" first published in 1893 by Archibald Constable \u0026amp; Company. It showcases various political and physical aspects of Delhi and its surroundings.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDate of Creation: 1893.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMapmaker\/Publisher: J.G. John George Bartholomew, published by Archibald Constable \u0026amp; Company.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBartholomew was known for his high-quality and detailed maps during the late 19th century, contributing significantly to the field of cartography.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe map employs hachures to depict relief, enhancing the topographic understanding of the area. The use of a colorful palette adds aesthetic value.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThis map is a significant historical document, reflecting the geographical and cultural landscape of India in the late 19th century and serving as a valuable reference for researchers and historians.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePlease double check the images to make sure that a specific town or place is shown on this map. You can also get in touch and ask us to check the map for you.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette carte est superbe quelle que soit sa taille, mais je recommande toujours d’opter pour un format plus grand si vous avez de la place. Ainsi, vous pourrez distinguer facilement tous les détails. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette carte est magnifique jusqu’au format 50in (125cm). Si vous recherchez une carte plus grande, veuillez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/contact-us\"\u003enous contacter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eLe modèle sur les images de l’annonce tient la version 16x20in (40x50cm) de cette carte.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eLa cinquième image de l’annonce présente un exemple de mon service de personnalisation de carte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSi vous recherchez quelque chose d’un peu différent, découvrez ma collection des \u003ca href=\"\/fr\/collections\/all-old-vintage-antique-maps\"\u003emeilleures cartes anciennes\u003c\/a\u003e pour voir si autre chose attire votre attention.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVeuillez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/contact-us\"\u003eme contacter\u003c\/a\u003e pour vérifier si un lieu, un monument ou un élément précis apparaît sur cette carte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe serait un merveilleux cadeau d’anniversaire, de Noël, pour la fête des Pères, pour un départ professionnel, un anniversaire de mariage ou une pendaison de crémaillère pour une personne originaire des régions couvertes par cette carte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette carte est disponible en tirage giclée sur papier mat d’archive sans acide, ou vous pouvez l’acheter encadrée. Le cadre est un beau cadre noir simple qui convient à la plupart des esthétiques. Veuillez nous contacter si vous souhaitez une autre couleur ou un autre matériau de cadre. Mes cadres sont dotés d’un vitrage en acrylique de qualité muséale d’une grande transparence (perspex\/acrylite), nettement moins réfléchissant que le verre, plus sûr, et qui arrivera toujours en parfait état.\u003c\/p\u003e ","brand":"The Unique Maps Co.","offers":[{"title":"12x16in (30x40cm) \/ Map","offer_id":57718132113792,"sku":"UM00270420A","price":362.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"12x16in (30x40cm) \/ Framed map","offer_id":57718132146560,"sku":"UM00270421A","price":974.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"12x16in (30x40cm) \/ Framed canvas map","offer_id":57718132179328,"sku":"UM00270422A","price":0.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"A3 (297x420mm) \/ Map","offer_id":57718132212096,"sku":"UM00270423A","price":362.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"A3 (297x420mm) \/ Framed map","offer_id":57718132244864,"sku":"UM00270424A","price":974.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"A3 (297x420mm) \/ Framed canvas map","offer_id":57718132277632,"sku":"UM00270425A","price":0.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"16x20in (40x50cm) \/ Map","offer_id":57718132310400,"sku":"UM00270426A","price":584.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"16x20in (40x50cm) \/ Framed map","offer_id":57718132343168,"sku":"UM00270427A","price":1298.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"16x20in (40x50cm) \/ Framed canvas map","offer_id":57718132375936,"sku":"UM00270428A","price":0.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"18x24in (45x60cm) \/ Map","offer_id":57718132408704,"sku":"UM00270429A","price":677.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"18x24in (45x60cm) \/ Framed map","offer_id":57718132441472,"sku":"UM00270430A","price":1484.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"18x24in (45x60cm) \/ Framed canvas map","offer_id":57718132474240,"sku":"UM00270431A","price":0.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"20x28in (50x70cm) \/ Map","offer_id":57718132507008,"sku":"UM00270432A","price":770.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"20x28in (50x70cm) \/ Framed map","offer_id":57718132539776,"sku":"UM00270433A","price":2225.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"20x28in (50x70cm) \/ Framed canvas map","offer_id":57718132572544,"sku":"UM00270434A","price":2503.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"A2 (420x594mm) \/ Map","offer_id":57718132605312,"sku":"UM00270435A","price":677.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"A2 (420x594mm) \/ Framed map","offer_id":57718132638080,"sku":"UM00270436A","price":1484.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"A2 (420x594mm) \/ Framed canvas map","offer_id":57718132670848,"sku":"UM00270437A","price":0.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"24x30in (60x75cm) \/ Map","offer_id":57718132703616,"sku":"UM00270438A","price":816.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"24x30in (60x75cm) \/ Framed map","offer_id":57718132736384,"sku":"UM00270439A","price":2225.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"24x30in (60x75cm) \/ Framed canvas map","offer_id":57718132769152,"sku":"UM00270440A","price":2503.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"A1 (594x841mm) \/ Map","offer_id":57718132801920,"sku":"UM00270441A","price":816.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"A1 (594x841mm) \/ Framed map","offer_id":57718132834688,"sku":"UM00270442A","price":2225.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"A1 (594x841mm) \/ Framed canvas map","offer_id":57718132867456,"sku":"UM00270443A","price":2503.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"28x40in (70x100cm) \/ Map","offer_id":57718132900224,"sku":"UM00270444A","price":1066.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"28x40in (70x100cm) \/ Framed map","offer_id":57718132932992,"sku":"UM00270445A","price":3059.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"28x40in (70x100cm) \/ Framed canvas map","offer_id":57718132965760,"sku":"UM00270446A","price":3059.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"32x40in (80x100cm) \/ Map","offer_id":57718132998528,"sku":"UM00270447A","price":1066.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"32x40in (80x100cm) \/ Framed map","offer_id":57718133031296,"sku":"UM00270448A","price":3059.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"32x40in (80x100cm) \/ Framed canvas map","offer_id":57718133064064,"sku":"UM00270449A","price":3059.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"A0 (841x1189mm) \/ Map","offer_id":57718133096832,"sku":"UM00270450A","price":1530.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"A0 (841x1189mm) \/ Framed map","offer_id":57718133129600,"sku":"UM00270451A","price":7091.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"A0 (841x1189mm) \/ Framed canvas map","offer_id":57718133162368,"sku":"UM00270452A","price":6674.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"40x50in (100x127cm) \/ Map","offer_id":57718133195136,"sku":"UM00270453A","price":2318.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"40x50in (100x127cm) \/ Framed map","offer_id":57718133227904,"sku":"UM00270454A","price":8621.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"40x50in (100x127cm) \/ Framed canvas map","offer_id":57718133260672,"sku":"UM00270455A","price":8111.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"48x60in (120x150cm) \/ Map","offer_id":57718133293440,"sku":"UM00270456A","price":2828.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"48x60in (120x150cm) \/ Framed map","offer_id":57718133326208,"sku":"UM00270457A","price":12977.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"48x60in (120x150cm) \/ Framed canvas map","offer_id":57718133358976,"sku":"UM00270458A","price":12050.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"56x70in (142x178cm) \/ Map","offer_id":57718133391744,"sku":"UM00270459A","price":5237.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"56x70in (142x178cm) \/ Framed map","offer_id":57718133424512,"sku":"UM00270460A","price":18307.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"56x70in (142x178cm) \/ Framed canvas map","offer_id":57718133457280,"sku":"UM00270461A","price":17380.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0257\/0344\/8638\/files\/file_6d99f1d2-2b5e-4a25-821d-cb9569618630.jpg?v=1774487763","url":"https:\/\/uniquemaps.co\/fr\/products\/old-map-of-delhi-by-bartholomew-1893-red-fort-chandni-chowk-jama-masjid-kashmere-gate-yamuna","provider":"The Unique Maps Co.","version":"1.0","type":"link"}